Die Geschichte von Marcin und Marina

Marcin und Marina sind nicht nur die stolzen Gastgeber des Gästehauses in der charmanten Stadt Gorajec in Ostpolen, sondern auch die kreativen Köpfe hinter dem Folkowisko-Festival.
Gemeinsam haben sie einen Ort geschaffen, der Besucher aus ganz Europa dazu einlädt, ihre kulturellen Wurzeln zu entdecken und zu erleben.
Marcin und Marina lernten sich während ihres Studiums an der Universität in Lublin kennen.
Während Marcin aus einem nahegelegenen Dorf stammt , ist Marina ursprünglich aus Estland und kam als Austauschstudentin nach Polen.
Ihre Liebe zueinander entflammte nicht nur durch ihre gemeinsame Leidenschaft für die malerische Landschaft und die multikulturelle Welt Ostpolens , sondern auch durch die einzigartige Kombination aus kulturellen Einflüssen, die die Region geprägt haben.
Obwohl die überwiegende Mehrheit der Menschen in Polen einen ländlichen oder bäuerlichen Hintergrund haben, möchten sich nicht alle an diese Wurzeln erinnern. Jahrhunderte von Armut, sozialer Ungleichheit und den schwierigen Erfahrungen von aufeinanderfolgenden Kriegen haben dazu beigetragen. Marcin und Marina haben es sich jedoch zur Lebensaufgabe gemacht, die Kultur Ostpolens aus der Vergessenheit zu holen und ihre Schönheit einem breiteren Publikum wieder ins Bewusstsein zu rufen.

Eine alte Schule inmitten der Felder
Bei ihrer Suche nach einem geeigneten Ort für ihr eigenes Haus und ein gemütliches Gästehaus stießen sie auf Gorajec – ein abgelegenes Dorf, das zwischen den wilden Wäldern und Hügeln der Region Roztocze versteckt liegt. Hier steht eine der ältesten orthodoxen Kirchen Polens als Erinnerung an die Ukrainer, die einst in dieser Gegend lebten. Zum Zeitpunkt ihres Besuchs schrieb der Bürgermeister des Ortes bereits zum zehnten Mal den Verkauf der alten Schule aus, da sich niemand fand, der hier unterrichten wollte.

So begann die Geschichte von Chutor Gorajec - dem Familienbetrieb von Marcin und Marina.
Um die Renovierung der alten Schule finanzieren zu können und sie in einen Ort der Entspannung und des Friedens zu verwandeln, arbeiteten sie 11 Jahre in Irland, bevor sie schließlich heimkehrten.
Vor ihrer endgültigen Rückkehr feierten sie ihre prunkvolle Hochzeit mit Country-Musik im Innenhof des Gästehauses.
Die Energie und Begeisterung auf Marcins und Marinas Hochzeitsfeier war so überwältigend, dass sie beschlossen, sie ein Jahr später zu wiederholen. Aus den Auftritten ihrer befreundeten Volksmusikanten entwickelte sich im Laufe der Zeit das Folkowisko-Festival.

Folkowisko - ein Festival ohne Grenzen
Das Folkowisko-Festival ist ein Fest der Volkskultur im globalen Sinne. Jedes Jahr im Juli strömen hunderte Menschen aus ganz Europa für ein paar Tage in die Region, um den Gesängen zu lauschen und zum wilden Rhythmus der traditionellen Volksmusik zu tanzen. Die Instrumente, die dabei gespielt werden, sind einzigartig für die Region, wie die Drehleier.
Die Besucher verfolgen aufmerksam die Erzählungen der „Großväter”, Wanderer auf dem Lande, die Kräuter sammeln, Girlanden flechten und ihre eigenen Klöppelspitzen anfertigen. Einige dieser handgefertigten Schätze schmücken heute die Fenster des Gorajec Chutor und faszinieren die Gäste mit ihrer Schönheit und Geschichte.

"Für mich ist die Folkowisko bereits meine polnische Familie. Es ist ein Raum der Freiheit, in dem jeder willkommen ist", beschreibt Kristina aus der Tschechischen Republik das Festival. Yuri aus Ternopil in der Ukraine, für den das Festival seine erste Auslandsreise war, fügte hinzu, dass er Erinnerungen mit nach Hause genommen hat, die er für den Rest seines Lebens bewahren wird.
Im Jahr 2018 erhielt Folkowisko als eine von mehreren Veranstaltungen in Polen die Auszeichnung des europäischen Qualitätslabel EFFE als “Remarkable Arts Festival”.
Unter den mehrsprachigen Besuchern des Festivals sind nicht nur Spanier und Italiener, sondern auch Menschen aus fernen Ländern wie Mexiko, Japan und Kanada zu finden. Die freiwilligen Helfer des Festivals kommen aus ganz Polen und legen dafür ihre Jobs in Banken und Unternehmen still und opfern ihren Urlaub. Für Kinder gibt es eine Happy Zone, in der sie mit schlammigen Gesichtern über den Hof rennen können. Eines der jährlichen Highlights ist die große Wasserballonschlacht.

Kein Netz - digitale Entgiftung
Heute beherbergt Gorajec ganze 41 Einwohner, von denen die meisten erst kürzlich hergezogen sind, angezogen von der magischen Atmosphäre, die Marcin und Marina geschaffen haben.
“Wir haben ein Bevölkerungs- und Wirtschaftswachstum, das schneller ist als das von Hongkong und Singapur zusammen”, erzählt Marcin mit einem Lachen.
Trotz des großen Erfolgs des Projekts gibt es Dinge, die hier unverändert geblieben sind. Weder Fernsehen noch Telefon sind hier vorhanden, stattdessen laden die weiten Felder und Wälder zu Fahrradtouren und Kanufahrten auf den umliegenden Flüssen sowie zu entspannten Spaziergängen mit einem Korb voller Pilze im Herbst ein. Die Zimmer von Chutor Gorajec sind mit handgeschnitzten Schränken und Wandteppichen stimmungsvoll eingerichtet und es duftet nach getrockneten Kräutern.

Marcin betont, dass sie ihr Haus nicht einfach mit fremden Menschen teilen , sondern dass jeder Mensch eine Geschichte mit sich trägt, die sie gerne abends, während sie die Wärme des Küchenherdes genießen, bei einem Tee austauschen.
Um wirklich zu verstehen, was Marcin meint , muss man selbst hierher kommen, sei es während des Festivals oder zu einer ruhigeren Zeit des Jahres, um sich selbst und seinen eigenen Gedanken zu begegnen.
Link zur Website von Chutor Gorajec
Verwandte Region: Die Region Lublin
