Roztocze, eine bewaldete Hügelkette im südlichen Teil der Region Lublin, ist das sonnenreichste Gebiet Polens und weist eine Jodkonzentration auf, die mit der an der Küste vergleichbar ist. Statt Menschenmassen findet man hier weite, wilde Flächen, in denen Wölfe und Luchse zu Hause sind.
Der größte Teil von Roztocze ist als Natura-2000-Gebiet ausgewiesen und beherbergt 225 Vogelarten, was der Region laut BirdLife International den Status eines IBA-Vogelschutzgebiets einbrachte. Auf den weitläufigen Feldern stößt man gelegentlich unter alten Bäumen auf schöne Kapellen mit der in Polen typischen Figur des betrübten Christus (Christus der Schmerzhafte). Historische orthodoxe Kirchen, Kapellen und Synagogen tragen ebenfalls zur Schönheit der Landschaft bei.
Roztocze-Nationalpark
Beginnen Sie Ihren Aufenthalt mit dem Roztocze-Nationalpark und einem Besuch in Zwierzyniec. In diesem kleinen, stimmungsvollen Städtchen befindet sich eine malerische Barockkirche des Heiligen Johannes von Nepomuk, die auf einer Insel liegt. Es gibt eine traditionsreiche Brauerei, die ausgezeichnetes Bier herstellt und im Sommer locken Open-Air-Vorführungen im Rahmen der Sommerfilmakademie tausende Besucher an. Für eine entspannte Auszeit am Wasser bieten sich die Echo-Teiche nur wenige Kilometer südlich an .
Eine Besonderheit der Region um Zwierzyniec ist das Polnische Pferd. Diese Kleinpferde haben eine mausähnliche Färbung und sind entfernte Verwandte des ausgestorbenen Tarpan. Im Jahr 1780 kam das letzte Wildtier dieser Art nach Zwierzyniec, wo es speziell gezüchtet wurde. Obwohl der Tarpan nicht gerettet werden konnte, ergab sich durch eine mysteriöse Fügung des Schicksals die Entdeckung von Pferden in der Gegend, die sehr ähnliche Merkmale aufweisen.
Dank eines erfolgreichen Rettungsprogramms und der Wiederansiedlung in einem Reservat, das vom Roztocze-Nationalpark betreut wird, konnten diese Pferde vor dem Aussterben bewahrt werden. Heute leben sie in den Wäldern rund um die Echo-Teiche und mit etwas Glück können Sie sie vom Aussichtsturm aus beobachten.
Szczebrzeszyn und der Fluss Tanew
In der Nähe von Zwierzyniec liegt die historische Stadt Szczebrzeszyn, die nicht nur einen der schwierigsten Namen Polens trägt, sondern auch durch ein Literaturfestival im August besondere Aufmerksamkeit erlangt . Weiter südlich durchzieht der kleine Fluss Tanew das Hinterland des Waldes und bildet im oberen Teil eine Reihe von malerischen Wasserfällen, bekannt als Szumy na Tanwi. Dieser Ort eignet sich perfekt für einen ruhigen Spaziergang durch die wilde Natur des Waldes.
Im Mittel- und Unterlauf schlängelt sich der Tanew wild durch die Landschaft und bietet somit eine ideale Kulisse für eine Kanutour. Planen Sie eine unvergessliche Rafting-Tour für ein oder zwei Tage und verbringen Sie die Nacht am Flussufer. Der Fluss ist seicht und unkompliziert, sodass Sie ihn unabhängig von Ihrer Erfahrung im Kajakfahren genießen können.
Östliches Roztocze
Im östlichen Teil des Roztocze erstreckt sich eine Landschaft von verlassenen Dörfern und alten Holzkirchen. Der multikulturelle Charakter der Region wird jedes Jahr beim Folkowisko-Festival im kleinen Dorf Gorajec gefeiert und unterstrichen.
Lesen Sie die Geschichte von Marcin und Marina Piotrowski – den Erfindern des Folkowisko-Festivals
Für alle Fahrradbegeisterten ist ein Urlaub in Roztocze ein wahr gewordenes Märchen. Der gut ausgeschilderte Zentralradweg Roztocze erstreckt sich durch die gesamte Region und auch weite Strecken des Green Velo, der großen Fahrradstraße durch Ostpolen, führen durch diese Gegend und bieten ein unvergessliches Erlebnis.
Im Jahr 2019 wurde das grenzüberschreitende Biosphärenreservat „Roztocze“ offiziell in die UNESCO-Liste der Biosphärenreservate aufgenommen. Dieses Reservat umfasst Schutzgebiete in Polen und der Ukraine und ist ein wunderbarer Ort für all jene, die sich nach einer Umgebung sehnen, in der die Natur im Mittelpunkt steht. Wenn Sie auf der Suche nach solchen Orten sind, dann ist Roztocze perfekt für Sie.