Ĉu vi aŭdis pri Esperanto? Haben Sie schon von Esperanto gehört?
Der letzte ernsthafte Versuch, die Menschen vor dem endgültigen Sieg des Englischen zur Verwendung einer gemeinsamen Sprache zu bewegen, wurde von einem Mann aus Bialystok unternommen. Sein Name war Ludwik Zamenhof, und die Sprache, die er von Anfang bis Ende und bis ins kleinste Detail entwickelte, heißt Esperanto. Nach verschiedenen Schätzungen wird sie weltweit von 100.000 bis 2 Millionen Menschen gesprochen – darunter mehrere hundert, die sie zu Hause als Muttersprache gelernt haben.
Ludwik Zamenhof war vor dem Zweiten Weltkrieg ein Kind des multikulturellen Białystok, einer Stadt, in der mehr als die Hälfte der Bevölkerung Juden waren. Esperanto wurde auf der Welle der Träume über die Verständigung zwischen den Menschen in Zeiten des wachsenden Nationalismus geboren. Zamenhof glaubte, dass der Hauptgrund für Spannungen das Fehlen einer gemeinsamen Sprache ist. Deshalb nannte er Esperanto nach einer Ableitung des lateinischen Wortes „Hoffnung“. (französisch espérer, von lateinisch spērō – hoffen). Esperanto bedeutet also wörtlich „ein Mensch, der hofft“.
Wenn Sie Białystok, die Hauptstadt der Region Podlasie, besuchen, sollten Sie unbedingt das Ludwik-Zamenhof-Zentrum besichtigen. Dort ist eine kleine Ausstellung zu sehen, die Zamenhofs Leben und seinem Abenteuer gewidmet ist, eine künstliche Sprache zu schaffen, die für Menschen auf der ganzen Welt einfach und zugänglich sein wird. Seit der Entstehung von Esperanto hat sich viel verändert, und es ist klar, dass es eine Sprache ist, die hauptsächlich für die Bedürfnisse und Empfindlichkeiten eines europäischen Publikums geschaffen wurde. Dennoch wird die Geschichte von Esperanto und seinem Schöpfer jeden berühren, dem der Traum von Frieden und Versöhnung zwischen den Völkern am Herzen liegt – unabhängig davon, ob er jemals erfüllt werden kann oder nicht.
Website des Zamenhof-Zentrums (auf Englisch)
SIEHE DIE GANZE GESCHICHTE – PODLACHIEN
Ludwik Zamenhof Zentrum, Białystok
Białystok – Heimat des Esperantos
SIEHE ANDERE ATTRAKTIONEN IN DER GLEICHEN KATEGORIE
Tykocin
SieheIm Land der Piroggen
SieheNationalpark Biebrza
SieheSupraśl – Orthodoxes Kloster
Siehe